Indios y judíos en la historia de Chiapas: De la identidad espectral, a la alteridad como imposición

Abstract

La comparación entre indios y judíos parece hoy una lejana curiosidad teológica, o quizá sólo una desviación del americanismo científico del siglo XIX. Sin embargo, el tema que puede ofrecer nuevas interrogantes si se analiza el trasfondo histórico desde un contexto, marginal o periférico, como el actual estado de Chiapas, en el sureste de México. A pesar de la remota ubicación de esta provincia desde la época colonial, o la ausencia de judíos "reales" a lo largo de su historia, el caso chiapaneco es un rico campo por explorar para la historia de los imaginarios sociales y la exclusión. Unidos en los extremos de la otredad, la lejana e irreal figura del judío se intersecta constamente en los procesos identitarios regionales trazando aquí algunas vías.

The comparison between Indians and Jews seems today a distant theological curiosity, or maybe just a deviation of the Scientific Americanism in 19th century. Nevertheless, the subject offers new possibilities if we consider its historical background from a marginal or outlying context, like the State of Chiapas, in Southeast Mexico. Despite the remote location of the province since colonial times, or the absence of ‘real’ Jews through its history, the Chiapas case could be a rich field to explore for the History of social imaginaries and exclusion. Together in the extreme of Otherness, the distant and unreal figure of the Jew constantly intersects the regional identitary processes, sketching here some ways.

A comparação entre índios e judeus parece hoje uma longínqua curiosidade teológica, ou quiçá só um desvio do americanismo científico de século XIX. No entanto, o tema pode oferecer novas interrogantes si analisa em históricamente desde um contexto, marginal ou periférico como o atual estado de Chiapas, no sudeste do México. Apesar da remota localização desta província na época colonial, ou a ausência de judeus “reais” ao longo de sua história, o caso chiapaneco é um rico campo por explorar na História dos imaginários socias e exclusão. Unidos nos extremos da alteridade, a longínqua e irreal figura do judeu se cruza constantemente nos processos identitarios regionais, traçando aqui algumas vias.