Publicaciones y postergaciones. Carlos Luis Fallas y el Partido Comunista de Costa Rica (1940-1954)

Abstract

En el presente artículo, se analizan los dos períodos fundamentales (1940-1942 y 1950-1951) en la producción literaria del escritor comunista costarricense, Carlos Luis Fallas Sibaja. Igualmente, se considera el problema de por qué Fallas, pese a que finalizó primero la redacción de la novela Mi madrina y del relato “El taller”, optó por diferir su publicación y priorizar la publicación de la novela Marcos Ramírez. Finalmente, se proponen algunas explicaciones sobre las razones por las cuales Fallas postergó la publicación del cuento “Barreteros” y de la novela Gentes y gentecillas, y acerca de los motivos por los cuales el Partido Comunista de Costa Rica dejó de promover, desde finales de 1941, la novela emblemática de Fallas, Mamita Yunai.

This article analyzes the two essential periods (1940-1942 and 1950-1951) for the literary production of the Costa Rican communist writer, Carlos Luis Fallas Sibaja. Therefore I consider the question of why Fallas, having written first the novel Mi madrina and the story “El taller”, chose to delay both publications to prioritize the publishing of the novel Marcos Ramirez. An explanation is given of why Fallas also postponed the publication of the story “Barreteros” and the novel Gentes y gentecillas, and finally I examined why the Communist Party of Costa Rica ceased to promote the emblematic novel, Mamita Yunai after late 1941.

Neste artigo, analisamos os dois períodos fundamentais (1940-1942 e 1950-1951) na produção literária do escritor comunista costarriquenho, Carlos Luis Fallas Sibaja. Da mesma forma, consideramos o problema do porquê Fallas, embora terminou primeiro de escrever o romance Mi Madrina e relato O Taller, optou por adiar a sua publicação e priorizar àquela do romance de Marcos Ramirez. Finalmente, propomos algumas explicações sobre o porquê Falhas postergou a publicação do conto Barreteros e das novelas Gentes y gentecillas, e sobre as razões pelas quais o Partido Comunista da Costa Rica deixou de promover, a partir do final 1941, o romance emblemático de Fallas, Mamita Yunai.