Liturgia al héroe nacional: el monumento a Vasco Núñez de Balboa en Panamá

Abstract

Este estudio trata sobre la promoción como héroe nacional de Panamá, a principios del siglo XX, de Vasco Núñez de Balboa, un conquistador español. Balboa corresponde al mito fundacional con raíces coloniales creado por los políticos e intelectuales panameños a partir de 1903, en un contexto neocolonial debido a la presencia estadounidense en Panamá por la construcción del Canal interoceánico. La exaltación y selección de Balboa estuvieron dirigidas al proceso de construcción de la nueva nación y como estrategia para enfrentar la poderosa influencia estadounidense.

This study deals with the promotion of Vasco Núnez de Balboa, a Spanish conqueror, as a national hero in Panamá in the early twentieth Century. Balboa corresponds to the foundational myth with colonial roots created by Panamanian politicians and intellectuals from 1903 in a neocolonial context due to the U.S. presence in Panamá becuase the construction of the interoceanic Canal. Exaltation and selection of Balboa were directed to the process of building a new nation and a strategy to face the powerful U.S. influence.

Este estudo trata da promoção como um herói nacional de Panamá, no início do século XX, de Vasco Núñez de Balboa, um conquistador espanhol. Balboa corresponde ao mito fundacional com raízes coloniais criado por políticos e intelectuais panamenhos a partir de 1903, em um contexto neocolonial graças a presença norte-americana no Panamá para a construção do Canal interoceânico. A exaltação e seleção de Balboa estiveram direcionadas ao processo de construção de uma nova nação e como estratégia para enfrentar a poderosa influência norte-americana.