El método genealógico y el estudio del cambio cultural en el pueblo brunca

Abstract

El uso de genealogías ha sido una herramienta fundamental en las investigaciones cualitativas. En este trabajo mostramos la utilidad de su aplicación en el estudio del cambio cultural de los bruncas de Costa Rica. En el año 2010 realizamos trabajo de campo en las comunidades Boruca y Curré, donde levantamos y diagramamos los datos de 11 familias pioneras de esos poblados. El estudio se cifró en conocer la onomástica (apellidos y nombres de pila más usuales); oficios tradicionales; patrones migratorios y de formación de parejas (endogamia, matrimonio o unión libre).

The use of genealogies has been a tool based on the qualitative research. In this paper, we show the usefulness of its application in the study of cultural change in the Bruncas of Costa Rica. In 2010, we conducted fieldwork in the Boruca and Curre communities, where we raise and diagrammatize data of 11 pioneer families of these villages. The study was encrypted to know their onomastic (surnames and first names more usual); traditional skilled occupations; patterns of migration and formation of couples (inbreeding, marriage or union free).

O uso de genealogias tem sido uma ferramenta fundamental nas pesquisas qualitativas. Neste trabalho mostramos a utilidade de sua aplicação no estudo da mudança cultural dos Brunca de Costa Rica. Em 2010, realizamos trabalho de campo nas comunidades de Boruca e Curré, onde levantamos e diagramamos os dados de 11 famílias pioneiras de estas aldeias. O estudo se cifrou em conhecer a onomástica (sobrenomes e nomes de bautismo mais comuns), ofícios tradicionais, padrões de migração e formação de matrimonios (endogamia, casamento ou união livre).